Доктор Джон Коллинвуд с супругой Эммой и дочуркой Мэри отправляются на отдых в свой домик у озера. Мэри отдых с родителями кажется скучным, и она уезжает на родительской машине проведать подругу в соседний городок.

Две молодые девушки Мари и Филис поехали из своей «глубинки» на рок-концерт в большой город, где планировали хорошенько «оторваться». Однако «в отрыв» пошли не они, а компания беглых преступников во главе с брутальным Кругом, которая вдоволь поиздевалась и надругалась над бедными девушками.

Папа одиннадцатилетней девочки по имени Джелиза-Роуз любит, когда дочь готовит ему очередную дозу героина, чтобы он мог отправиться «на каникулы»; её мама сидит на метадоне и постоянно курит, но любит Джелизу, хотя и не даёт ей своих шоколадок.